-
1 ошибочное мнение
Ошибочное мнение-- Another [theory] was the mistaken belief that water could somehow flash into steam.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ошибочное мнение
-
2 ошибочное мнение
1) General subject: mistaken opinion, misthought, pseudodox, unsound opinion, false notion, misimpression2) Religion: pseudodox (A false opinion)3) Mass media: fallible judgment -
3 ошибочное мнение
-
4 ошибочное мнение
gener. väärarvamus -
5 ошибочное мнение
adjgener. opinion erronée -
6 ошибочное мнение
adjgener. stortura d'opinione -
7 существует ошибочное мнение, что...
Psychology: it's a popular misconception thatУниверсальный русско-английский словарь > существует ошибочное мнение, что...
-
8 хорошо распространённое ошибочное мнение
Law: common mistakeУниверсальный русско-английский словарь > хорошо распространённое ошибочное мнение
-
9 широко распространённое ошибочное мнение
Law: common mistakeУниверсальный русско-английский словарь > широко распространённое ошибочное мнение
-
10 высказывать ошибочное мнение
vУниверсальный русско-немецкий словарь > высказывать ошибочное мнение
-
11 иметь ошибочное мнение
vУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь ошибочное мнение
-
12 галяцинация, ошибочное мнение
harhaluuloРусско-финский технический словарь > галяцинация, ошибочное мнение
-
13 мнение
ср.opinion, notion, view; ( суждение) judgement- групповое мнениепридерживающийся того же мнения, придерживающийся тех же убеждений — like-minded
- единое мнение
- заранее составленное мнение
- изменчивое мнение
- коллективное мнение
- личное мнение
- ложное мнение
- мнение группы
- мнение толпы
- неправильное мнение
- общее мнение
- общественное мнение
- объективное мнение
- оценочное мнение
- ошибочное мнение
- предвзятое мнение
- пристрастное мнение
- публичное мнение
- субъективное мнение
- частное мнение
- эмоционально окрашенное мнение -
14 мнение
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнение
-
15 ошибочное, ложное мнение или представление
General subject: pseudodoxУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное, ложное мнение или представление
-
16 общепринятое мнение
adjgener. opinion accréditée, idée reçue (стереотипное, часто ошибочное мнение) -
17 ошибочный
1. erratic2. faulty3. fault4. amiss5. blundering6. fallacious7. in error8. misguided9. mistakenly10. wrongful11. wrongheadedly12. erroneous; mistaken13. false14. mistaken15. perverse16. wrongСинонимический ряд:неверно (прил.) ложно; неверно; неправильно -
18 ошибочный
sbagliato, erroneo* * *прил.erroneo, sbagliato, falsoоши́бочное решение — una soluzione sbagliata
* * *adjgener. inesatto, falso, aberrante, errato, erroneo, fallace, fallente, incorretto, sbagliato, storto -
19 ошибочный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ошибочный
-
20 заблуждаться
помилятися, допускатися помилки, мати помилкову думку, іти помилковим (неправдивим) шляхом (блудною дорогою), на хибний шлях ставати.* * *помилятися, хи́бити (хи́блю, хи́биш); ( иметь ошибочное мнение) ма́ти помилко́ву (хи́бну) думку; блуди́ти
- 1
- 2
См. также в других словарях:
составивший ошибочное мнение — прил., кол во синонимов: 10 • вдавшийся в обман (10) • обманувшийся (37) • ошибившийся … Словарь синонимов
составивший себе ошибочное мнение — прил., кол во синонимов: 10 • вдавшийся в обман (10) • обманувшийся (37) • ошибившийся … Словарь синонимов
составлявший ошибочное мнение — прил., кол во синонимов: 10 • вдававшийся в обман (10) • обманывавшийся (55) • … Словарь синонимов
составлявший себе ошибочное мнение — прил., кол во синонимов: 10 • вдававшийся в обман (10) • обманывавшийся (55) • … Словарь синонимов
мнение — Авторитетное, беспристрастное, благоприятное, благосклонное, верное, высокое, дальновидное, двойственное, доброе, дурное, единодушное, здоровое, интересное, канонизированное, критическое, лестное, ложное, народное, неблагоприятное, невысокое,… … Словарь эпитетов
составивший ошибочное представление — прил., кол во синонимов: 10 • вдавшийся в обман (10) • обманувшийся (37) • ошибившийся … Словарь синонимов
составивший себе ошибочное представление — прил., кол во синонимов: 10 • вдавшийся в обман (10) • обманувшийся (37) • ошибив … Словарь синонимов
составлявший ошибочное представление — прил., кол во синонимов: 10 • вдававшийся в обман (10) • обманывавшийся (55) • … Словарь синонимов
составлявший себе ошибочное представление — прил., кол во синонимов: 10 • вдававшийся в обман (10) • обманывавшийся (55) • … Словарь синонимов
составивший неверное мнение — прил., кол во синонимов: 10 • вдавшийся в обман (10) • обманувшийся (37) • ошибившийся … Словарь синонимов
составивший себе неверное мнение — прил., кол во синонимов: 10 • вдавшийся в обман (10) • обманувшийся (37) • ошибившийся … Словарь синонимов